bryk sześćdziesiaty czwarty

Posadź drzewo w dniu, w którym urodzi się

Twoje dziecko.

Plant a tree the day your child is born.

bryk sześćdziesiąty trzeci

Nigdy nie zapominaj, ile  zawdzięczasz tym,

którzy żyli przed tobą.

Never forget the debt you owe to all those

who have come before you.

bryk sześćdziesiąty drugi

Dobre pomysły są jak kubełek lodów w upalny dzień.

Trzeba coś z nimi szybko zrobić, bo się rozpłyną.

 

Having a good idea is like holding a quart of ice cream

on a hot summer day; you've got to do something

with it right away or all is lost.

bryk sześćdziesiąty pierwszy

Szukaj swojej szansy, nie bezpieczeństwa.Okręt

w porcie jest bezpieczny, ale z czasem jego dno

przerdzewieje.

Seek opportunity, not security. A boat in a harbor

is safe, but in time its bottom will rot out.

bryk sześćdziesiaty

Nie przejmuj się, jeśli posuwasz się powoli.

Przejmuj się,jeżeli stoisz w miejscu.

Don't worry if you're sometimes moving slowly.

But do worry if you're standing still.

bryk pięćdziesiąty dziewiąty

Nigdy nie wstydź się swojego patriotyzmu.

Never be ashamed of your patriotism.

bryk pięćdziesiaty ósmy

Twoje życie jest jak kamera.

Nie żyj z zasłoniętym obiektywem.

Your life is camera.

Don't live it with the lens cap on.

bryk pięćdziesiąty siódmy

Spring else - go for a walk in the company of the cochlea.

Wiosna inaczej - idź na spacer w towarzystwie ślimaka.

 

Jeszcze wiosną - pójść na spacer w towarzystwie ślimaka

Jeszcze wiosną - pójść na spacer w towarzystwie ślimaka

wiosna w moim ogrodzie

bryk pięćdziesiaty szósty

Wywieś flagę.

Fly Old Glory.

bryk pięćdziesiąty piąty

Nigdy nie jedz lukrowanego pączka

w ciemnym garniturze.

Never eat a sugared doughnut when 

wearing a dark suit.